Peeking through the cracks at the lily of the valley
Pomegranates in bud – you are beautiful, with eyes like the dove
How fair and pleasant is love among pleasures
My beloved is mine and I am his, the shepherd among the lilies
My beloved is mine and I am his, the shepherdess among the lilies
And here, the sound of doves above the spice mountains
I reach through the key hole, and hop over the mountains
Go my love to the mountain of myrrh, and the hill of frankincense
You are pleasing as a song, and fresh is our bed
You are handsome generation to generation, yet fresh is our bed
Who is that rising from the desert, beautiful as the moon
For her was Song of Songs composed – aswirl in myrrh and frankincense
You are fair beloved; where has my love turned?
Black and fair I am for my lover and my lover is for me
Black and fair I am for my lover and my lover is for me
credits
from שיר השירים Song of Songs,
released February 12, 2023
שירה: מתן אשכנזי, חן בירן. מילים: שיר השירים + איתן בירנבאום. לחן: איתן בירנבאום. נגינה, עיבוד, הפקה מוזיקלית: מתן אשכנזי, אולפן אוזן מוזיקלית, קבוץ מעברות. אמנות: מארק שאגאל, אמרה עמוס (נרצח בשואה, פרטים להלן). כמה עבודות מוצגות עם אפקט שאינו מופיע במקור. יעוץ לשוני: פרופ' אהרן ממן (כל הטעויות על אחריותי הבלעדית).
הקליפ ביוטיוב מביא עבודות של שני אמנים דגולים:
אמרה עמוס הי"ד (1907-1944/5), היה צייר יהודי-הונגרי שהושפע מאוד מעבודתו של שאגאל. הם גם נפגשו בפריז. לפי מידע ברשת, עמוס
נשלח בתחילת השואה למחנה עבודה, משם לחזית המזרחית, ואז למחנה ריכוז אורדרוף בגרמניה, שם הומת באכזריות בגיל 37. לחיבור העבודות של שני האמנים ביצירה זו משמעות סמלית מיוחדת. יהי זכרם ברוך. www.youtube.com/watch?v=S0xfZ2G4XkE&t=22s
Vocals: Matan Ashkenazy, Chen Biran. Lyrics: Song of Songs + Aiton Birnbaum. Music: Aiton Birnbaum. Instruments, arrangement and musical production: Matan Ashkenazy, Ozen Muzikalit Studio, Kibbutz Ma'abarot. Language Consultant: Prof. Aharaon Maman (errors are my responsibility). Artwork in the youtube clip by Marc Chagall and his follower, Hungarian-Jewish painter Imre Amos (1907-1944/5). Amos was sent in 1940 to a slave labor camp in Vojvodina, then to the battlefield on the Eastern Front, and then to the Ohrdruf concentration camp in Germany, where he was murdered at age 37. Thus, this clip gives life to some of his work, and recreates a connection between these two artists based on love in art and music.
Hi. I'm originally from NYC, now live in Israel. Got into writing music to express emotions about difficult current events,
often using Holy Scriptures. There must be a reason such writings have been preserved and hallowed by so many for so long. So putting ancient wisdom to new music just feels right. Hope you enjoy the English or Hebrew versions, and wish you well. Thanks for listening!...more
Raw black metal that brooks no compromises, this has all the ferocious guitars, lo-fi aesthetics and infernal howling you crave. Bandcamp New & Notable Jan 30, 2023
The influence of steel guitar on genres like Delta blues and country has long been underrepresented; this compilation aims to set the record straight. Bandcamp Album of the Day May 5, 2022
